Oklahoma kort 1935 billedtryk - Oklahoma City, Tulsa, Norman

Ruth Taylor White tegnede dette billedkort over Oklahoma til Our U.S.A., A Gay Geography, et finurligt tegneserieatlas udgivet af Little, Brown, and Company i 1935 med tekst af Frank J. Taylor, der dækkede alle 48 stater i otteoghalvtreds illustrerede ark i fuld farve. Dette ark optræder på side 81 i atlaset, trykt i klare litograferede farver og fyldt med små håndtegnede scener frem for konventionelle landmålingsdetaljer; en stil skabt til at underholde et publikum i depressionstiden lige så meget som at oplyse det. Oklahoma vises her gennem sin oprindelige amerikanske arv samt olie- og kvægdriftsindustrier – de identiteter, der definerede statens populære image mest i 1930'erne. Ruth Taylor White og Frank Taylor skabte atlaset som en fælles indsats, hvor hendes illustrationer blev parret med hans korte, tørre billedtekster, og de færdige ark solgte godt nok under depressionen til, at Little, Brown holdt titlen i tryk i flere år efter den første udgivelse.

Oprindelige amerikanske figurer i traditionel dragt er illustreret på tværs af staten som en afspejling af Oklahomas oprindelse som Indian Territory før statsdannelsen i 1907. Olieboringstårne markerer boreaktiviteten, som i 1930'erne var blevet central for statens økonomi. Scener med kvægdrift optræder side om side med generelle landbrugsbilleder, der afrunder statens landøkonomi. Dyreliv og lokale vartegn er spredt ud over hele kortet i den samme tætte illustrative stil, der er brugt gennem hele atlaset. Sammen tegner de oprindelige amerikanske billeder, oliebrøndene og kvægrancherne et Oklahoma, der er defineret ved lagdelingen af dets oprindelse i stammenationer og dets nyere olie- og landbrugsøkonomi.

En familie fra Oklahoma med rødder i nogen af statens stammenationer eller i dens olie- eller kvægdriftsindustrier vil opleve, at dette kort taler direkte til dette, og det er en særlig gave til alle, der foretrækker et finurligt syn på Oklahoma fra depressionstiden frem for en konventionel antik landmåling. Butikkens øvrige udgaver af Indian Territory og Oklahoma inkluderer Crams ark fra 1878 og hans senere tryk fra 1893, som begge er standard-landmålingskartografi; dette ark fra Little, Brown fra 1935 er det eneste billed- og tegneserieagtige kort over staten, som samlingen fører. Det leveres uindrammet og fås i en række forskellige størrelser, så det passer til den væg, det er tiltænkt.