Gammelt kort over Derbyshire fra 1611 af John Speed - Derby, Chesterfield, Buxton

Dette håndkolorerede kort, der er tegnet af John Speed og graveret af Jodocus Hondius til 1611-udgaven af The Theatre of the Empire of Great Britaine, dokumenterer det gamle grevskab Derbyshire i starten af det syttende århundrede. Derby, der er vist med en detaljeret gravering i arkets nederste hjørne, er markeret som hovedby, mens det omkringliggende landskab strækker sig nordpå mod det, der i dag er Peak District, dengang blot kendt som Peake Forest. Kortets dekorative ramme, kartouche og våbenskjold afspejler den elegante stil, som Speeds engelske grevskabskort stadig er berømte for blandt samlere næsten fire århundreder senere, idet de kombinerer omhyggelig opmåling med ægte kunstnerisk håndværk.

Udover selve Derby var det grevskab, som Speed opmålte, allerede hjemsted for byer, der stadig er velkendte i dag, herunder Chesterfield, længe kendt for det karakteristiske snoede spir på sognekirken, kurbyen Buxton samt Bakewell, Matlock og Ashbourne længere inde i bakkerne. Markedsbyerne Wirksworth, Belper og Ilkeston optræder side om side med de floder, der formede grevskabets senere industri og landbrugsjord, mest bemærkelsesværdigt Derwent og Trent, som begge bugter sig hen over kortet. Meget af det, der i dag er beskyttet som Peak District National Park, er synligt her i sin tidligere form som skov og hedelandskab, hvilket giver et fascinerende indblik i landskabet, længe før dets senere berømmelse for vandring, klatring og de naturskønne dale tiltrak besøgende fra hele landet.

Dette smukke historiske kort udgør et vidunderligt midtpunkt i ethvert hjem med tilknytning til Derbyshire, uanset om det hænger i et arbejdsværelse, en dagligstue eller en entré. Det er en passende fars dags-gave til en far, der elsker at vandre i Peak District, en betænksom pensionsgave til en person, der endelig har frihed til at udforske Bakewell eller Matlock i ro og mag, en festlig julegave til familie spredt omkring Chesterfield eller Buxton, eller blot en dejlig fødselsdagsoverraskelse til enhver, der er stolt af at kalde Derbyshire sit hjem. Dets rige tidsdetaljer belønner et nærmere kig, hver gang øjet falder på det, og giver en ægte historisk fornemmelse til ethvert rum, det hænger i.