Mapa de Virginia y Maryland de 1676, impresión regional: Jamestown, bahía de Chesapeake, río Potomac

Este mapa de Virginia y Maryland fue grabado por Francis Lamb y publicado por primera vez en 1676, en la edición ampliada del atlas de John Speed, publicada en Londres por Thomas Bassett y Richard Chiswell, casi medio siglo después de la muerte del propio Speed. Aunque lleva el nombre de Speed, en realidad es obra de Lamb, parte de un conjunto de cuatro mapas de las colonias inglesas que tiene la distinción de ser el primer grupo de mapas impresos genuinamente nuevos de la América inglesa en aparecer en un atlas comercial después de que Inglaterra consolidara el control sobre lo que se convertiría en las trece colonias originales. El mapa extrae sus detalles costeros y del interior principalmente del levantamiento previo de Virginia realizado por John Smith, actualizado con información del mapa de Virginia y Maryland de 1670 de Augustine Herrman, uno de los primeros estudios de la bahía de Chesapeake realizados por un colono en lugar de un visitante inglés. Va acompañado de una descripción detallada en inglés de Virginia y Maryland impresa al dorso de la hoja, una característica común de los mapas del atlas de Speed destinada a ofrecer a los lectores ingleses una imagen más completa de las colonias de lo que el mapa por sí solo podía proporcionar.

Jamestown aparece como sede del gobierno de Virginia, aún capital de la colonia dos décadas antes de ser abandonada en favor de Williamsburg. St. Mary's City sirve de base a Maryland como su primera capital, fundada por los colonos católicos de la familia Calvert y que aún servía como sede del gobierno de la colonia propietaria en el momento en que se grabó este mapa. La dependencia del mapa respecto al estudio de Herrman aporta un nivel de detalle de la bahía de Chesapeake del que carecían los mapas anteriores de la región realizados por ingleses, lo que refleja el conocimiento de primera mano de un colono sobre los afluentes y la costa de la bahía. Juntos, Jamestown y St. Mary's City representan los dos centros rivales de asentamiento inglés en Chesapeake justo cuando ambas colonias empezaban a madurar más allá de sus años iniciales y más precarios.

Esta edición de Speed-Lamb de 1676 es un regalo extraordinario para una familia de Virginia o Maryland con raíces en la época colonial, para alguien que se haya mudado a la región de Chesapeake o para un coleccionista que esté recopilando los primeros mapas de las colonias americanas publicados en Inglaterra. La otra hoja de la región de Chesapeake de la tienda, el mapa de los herederos de Homann de 1745, cubre gran parte del mismo territorio de Virginia y Maryland casi setenta años después y desde una imprenta alemana en lugar de inglesa, momento para el cual Williamsburg y Annapolis ya habían sustituido hacía mucho tiempo a Jamestown y St. Mary's City como capitales de cada colonia. Está disponible sin enmarcar en una amplia gama de tamaños, desde una impresión compacta de estudio hasta una pieza de gran formato.