Carte de France de 1922, impression d'atlas italien - Paris, Marseille, Lyon, Nice, Lille

Mario Baratta et Luigi Visintin ont compilé cette « Regione Francese » pour le Grande atlante geografico, publié en 1922 à Novare par l'Istituto Geografico De Agostini, un atlas de 102 planches de géographie physique, politique et économique que l'éditeur considérait comme le premier grand atlas italien. L'entreprise, fondée à Rome en 1901, avait déménagé à Novare en 1908 et avait été reprise par Marco Boroli et Cesare Rossi en 1919 ; ses lithographies en couleurs témoignent d'une presse moderne en activité. La feuille mesure 49 sur 39 centimètres en double page, à l'échelle 1:2 500 000, avec un relief en hachures et en couleurs, une échelle graphique en kilomètres, un tableau des départements et un encart de Paris et ses environs.

Toutes les étiquettes sont en italien, ainsi le tableau indique « Dipartimenti » et l'encart « Parigi e dintorni », ce qui donne à la feuille une voix distincte parmi les cartes françaises. Paris, la capitale, comptait près de trois millions d'habitants en 1922 et possède son propre encart, dessiné à une échelle plus grande que celle du pays. Strasbourg ainsi que le reste de l'Alsace et de la Lorraine étaient redevenus français depuis le traité de Versailles de 1919. La frontière alpine avec l'Italie comprenait la Savoie et Nice que la Sardaigne avait cédées à la France en 1860, une limite qu'un éditeur italien a naturellement tracée avec soin. Dans leur ensemble, ces détails montrent la France à travers les yeux d'un voisin et d'un vainqueur de la guerre.

Un collectionneur d'atlas italiens, une famille ayant des racines à Nice ou en Savoie, ou un voyageur entre les deux pays trouvera ici un cadeau insolite. Les autres feuilles du XXe siècle consacrées à la France par TheMapVault, la carte Bartholomew de 1955 et la carte Pergamon de 1964, sont des productions anglaises et polonaises aux teintes plus récentes, tandis que cette feuille de 1922 est la lithographie italienne, en italien, tirée de la première décennie suivant la Première Guerre mondiale. Comme toutes les estampes de la collection, elle est expédiée sans cadre et est disponible dans une gamme complète de tailles, allant d'une pièce de bureau compacte à une impression grand format.