{"product_id":"old-map-of-monmouthshire-wales-in-1611-by-john-speed-abergavenny-caldicot-chepstow-monmouth-magor","title":"Ancienne carte du Monmouthshire, pays de Galles en 1611 par John Speed - Abergavenny, Caldicot, Chepstow, Monmouth, Magor","description":"\u003cp\u003ePendant près de quatre siècles, fonctionnaires et antiquaires ont débattu pour savoir si le Monmouthshire appartenait légitimement au pays de Galles ou à l'Angleterre, une controverse née lorsque les « Laws in Wales Acts » de 1535 et 1542 ont créé le comté, pour ensuite, dans le second texte, l'omettre de la liste officielle des comtés gallois. La carte de John Speed, gravée par Jodocus Hondius à Amsterdam et publiée en 1611 dans le « Theatre of the Empire of Great Britain », évite le litige en incluant le Monmouthshire parmi les comtés gallois, agrémentée des divisions administratives en « hundreds » et de l'encart décoratif représentant le plan de la ville qui caractérisaient l'atlas de Speed.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe comté tel que Speed l'a étudié regorgeait déjà de châteaux construits pour protéger la frontière galloise : Chepstow, l'un des plus anciens châteaux de pierre encore debout en Grande-Bretagne, domine la Wye près de l'extrémité sud du comté, tandis que Monmouth elle-même, lieu de naissance d'Henri V, se situe au confluent de la Monnow et de la Wye, plus en amont. Abergavenny apparaît avec son propre château, théâtre en 1175 d'un célèbre massacre de nobles gallois par le seigneur anglo-normand William de Braose, tandis que Caldicot et Magor sont toutes deux indiquées dans les terres basses près de l'estuaire de la Severn, une zone d'anciennes zones humides asséchées connue localement sous le nom de Caldicot Levels.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe choix précoce de Speed de placer le Monmouthshire parmi les comtés gallois, des décennies avant que le litige sur son statut ne soit tranché par la loi en 1972, confère à cette reproduction sa propre petite note historique et en fait un cadeau propice aux discussions pour quiconque a des racines dans le Monmouthshire ou dans la région frontalière. Elle est disponible sans cadre dans toute notre gamme de tailles.\u003c\/p\u003e","brand":"TheMapVault","offers":[{"title":"16x20 pouces - SANS CADRE","offer_id":57812573323595,"sku":"1064-16x20","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"A2 (42x60cm) - SANS CADRE","offer_id":57812573356363,"sku":"1064-A2","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"18x24 pouces - SANS CADRE","offer_id":57812573389131,"sku":"1064-18x24","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm - SANS CADRE","offer_id":57812573421899,"sku":"1064-50x70","price":35.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"A1 (60x84cm) - SANS CADRE","offer_id":57812573454667,"sku":"1064-A1","price":47.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"24x32 pouces - SANS CADRE","offer_id":57812573487435,"sku":"1064-24x32","price":47.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm - SANS CADRE","offer_id":57812573520203,"sku":"1064-70x100","price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"75x100 cm - SANS CADRE","offer_id":57812573552971,"sku":"1064-75x100","price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"A0 (84x119 cm) - SANS CADRE","offer_id":57812573585739,"sku":"1064-A0","price":65.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0907\/2456\/5323\/files\/SKU1064Mock004.jpg?v=1783628174","url":"https:\/\/www.themapvault.com\/fr-fr\/products\/old-map-of-monmouthshire-wales-in-1611-by-john-speed-abergavenny-caldicot-chepstow-monmouth-magor","provider":"TheMapVault","version":"1.0","type":"link"}