Hawaï Kaart 1935 Picturale Print - Honolulu, Hilo, Lahaina

Ruth Taylor White tekende deze picturale kaart van het Territorium Hawaï voor Our U.S.A., A Gay Geography, een grillige cartoonatlas die in 1935 door Little, Brown, and Company werd uitgegeven met tekst van Frank J. Taylor, en die alle 48 staten plus de territoria besloeg in achtenvijftig geïllustreerde bladen in kleur. Dit blad staat op pagina 31 van de atlas, gedrukt in heldere lithografische kleuren en gevuld met kleine handgetekende scènes in plaats van conventionele kaartgegevens; een stijl die erop gericht was een publiek uit de tijd van de Grote Depressie evenzeer te vermaken als te informeren. Hawaï wordt hier weergegeven op vierentwintig jaar van de staatstatus verwijderd, een territorium waarvan het populaire Amerikaanse imago in de jaren dertig was opgebouwd rond surfen, hula en de vulkanische eilandgeografie. Ruth Taylor White en Frank Taylor maakten de atlas als een gezamenlijk project, waarbij haar illustraties werden gecombineerd met zijn korte, ironische bijschriften, en de voltooide bladen verkochten tijdens de Depressie goed genoeg om Little, Brown de titel nog enkele jaren na de eerste uitgave in druk te laten houden.

Kauai, Oahu, Molokai, Lanai, Maui en het eiland Hawaï zijn allemaal geïllustreerd met hun eigen, voor visueel effect overdreven schaal, elk voorzien van kleine scènes van lokale activiteiten. Surfen en hula-dansen worden prominent afgebeeld, de twee culturele ijkpunten die in de Amerikaanse populaire verbeelding destijds het meest met de eilanden werden geassocieerd. Honolulu staat aangegeven als de belangrijkste stad van het territorium, terwijl vulkanen worden afgebeeld met dramatische, overdreven uitbarstingen verspreid over verschillende eilanden. Samen schetsen de zes eilanden, de surf- en hulabeelden en de vulkanen een Hawaï dat bijna volledig wordt gedefinieerd door natuurspektakel en recreatie aan de kust.

Een familie met Hawaïaanse wortels die teruggaan tot het territoriale tijdperk zal deze romantische kijk op de eilanden onmiddellijk herkennen, en het is een bijzonder cadeau voor iedereen die de voorkeur geeft aan een grillige, picturale kaart uit de tijd van de Grote Depressie boven een conventionele antieke landkaart. De andere stukken van de winkel met betrekking tot de Stille Oceaan en de territoria zijn standaard landkaarten; dit blad uit 1935 van Little, Brown is de enige picturale kaart in cartoonstijl van het territorium die de collectie bevat. Het wordt oningelijst gedrukt en is verkrijgbaar in verschillende formaten om aan elke muur te passen waarvoor het bestemd is.