Carte illustrée de l'Arizona de 1935 - Phoenix, Tucson, Flagstaff

Ruth Taylor White a dessiné cette carte imagée de l'Arizona pour Our U.S.A., A Gay Geography, un atlas de dessins humoristiques publié par Little, Brown, and Company en 1935 avec un texte de Frank J. Taylor, couvrant les 48 États sur cinquante-huit planches illustrées en couleur. Cette planche apparaît à la page 13 de l'atlas, imprimée en couleurs lithographiées vives et remplie de petites scènes dessinées à la main plutôt que de détails topographiques conventionnels, un style conçu pour divertir autant qu'informer le public de l'époque de la Grande Dépression. L'Arizona est ici représenté par ses monuments naturels les plus célèbres, alors que l'État n'avait que vingt-trois ans d'existence au moment où cette carte a été dessinée. Ruth Taylor White et Frank Taylor ont conçu l'atlas comme un effort commun, ses illustrations étant accompagnées de ses légendes courtes et ironiques, et les planches terminées se sont suffisamment bien vendues pendant la Dépression pour que Little, Brown maintienne le titre en impression pendant plusieurs années après sa première parution.

Le Grand Canyon est illustré en bonne place au centre de la carte, déjà reconnu comme la merveille naturelle la plus importante de l'Arizona. Le barrage Hoover, achevé un an seulement avant la publication de cette carte, est marqué comme un nouveau monument d'ingénierie majeur. La forêt pétrifiée est illustrée plus à l'est, aux côtés de scènes d'agriculture et de faune disséminées à travers l'État. Ensemble, le canyon, le barrage récemment terminé et la forêt pétrifiée esquissent un Arizona défini presque entièrement par des monuments naturels et techniques spectaculaires plutôt que par une ville en particulier. Un ensemble de petits camps miniers et d'avant-postes d'élevage est également intégré à la carte, remplissant les étendues les moins fréquentées de l'État entre ses trois points de repère principaux.

Une famille de l'Arizona dont les racines sont liées à l'un de ces lieux, ou qui a simplement de l'amour pour les merveilles naturelles de l'État, trouvera que cette carte leur parle directement, et elle constitue un cadeau distinctif pour quiconque préfère une vision fantaisiste de l'Arizona, typique de l'époque de la Grande Dépression, à un relevé topographique ancien conventionnel. Les autres éditions de l'Arizona en magasin comprennent les impressions de Cram de 1878, 1883 et 1874 ainsi qu'une planche de 1882 associée au Nouveau-Mexique, toutes issues d'une cartographie de style topographique standard ; cette planche de 1935 de Little, Brown est la seule carte imagée, de style dessin animé, de l'État que la collection propose. Elle est imprimée sans cadre et disponible dans une gamme de tailles pour s'adapter à n'importe quel mur auquel elle est destinée.