Carte d'Hawaï de 1911, reproduction territoriale - Honolulu, Hilo, Lahaina

Rand McNally & Company a publié cette carte décorative d'Hawaï à Chicago en 1911, treize ans après l'annexion des îles par les États-Unis, époque à laquelle l'entreprise était passée d'une petite imprimerie de Chicago à l'un des noms les plus fiables du pays en matière de cartographie commerciale. La carte comprend des plans en médaillon d'Honolulu et de ce qu'elle désigne sous le nom d'îles occidentales, reflétant l'intérêt croissant des Américains pour la géographie du territoire à mesure que l'importance stratégique et commerciale d'Hawaï dans le Pacifique augmentait dans les années suivant l'annexion et l'établissement de Pearl Harbor en tant que base navale.

Les lignes télégraphiques, les routes maritimes et le câble du Pacifique, achevé en 1902 pour relier Hawaï au continent américain et au-delà vers l'Asie, sont tous marqués sur la carte, soulignant le rôle émergent des îles en tant que plaque tournante des communications et du transport dans le Pacifique. Honolulu, sur Oahu, ancre le territoire en tant que capitale et port principal, Hilo sert de ville portuaire principale de la Grande Île, et Lahaina, ancienne capitale du royaume d'Hawaï avant l'essor d'Honolulu, demeure une ville historique importante sur Maui. L'attention portée par la carte à l'infrastructure télégraphique et maritime reflète à quel point l'identité d'Hawaï avait basculé, en une seule génération, d'un royaume indépendant du Pacifique à une possession territoriale américaine de plus en plus intégrée.

Cette carte constitue un beau cadeau pour une famille ayant des racines à Hawaï, pour une personne ayant déménagé et désormais installée à Honolulu ou à Maui, ou pour un collectionneur de cartes territoriales du début du XXe siècle. Elle est proposée sans cadre dans une gamme de tailles.