Carte illustrée du New Hampshire de 1935 - Concord, Manchester, Portsmouth

Ruth Taylor White a dessiné cette carte illustrée du New Hampshire pour Our U.S.A., A Gay Geography, un atlas fantaisiste publié par Little, Brown, and Company en 1935, avec un texte de Frank J. Taylor, couvrant les 48 États en cinquante-huit planches illustrées en couleur. Cette planche apparaît à la page 67 de l'atlas, imprimée en couleurs lithographiées vives et remplie de petites scènes dessinées à la main plutôt que de détails topographiques conventionnels, un style conçu pour divertir autant qu'informer le public de l'époque de la Grande Dépression. Le New Hampshire est présenté ici à travers ses activités de loisirs en montagne et son agriculture, les deux identités qui définissaient le mieux l'image populaire de l'État dans les années 1930. Ruth Taylor White et Frank Taylor ont conçu l'atlas dans un effort commun, ses illustrations étant associées à ses légendes courtes et ironiques, et les planches terminées se sont suffisamment bien vendues pendant la Dépression pour que Little, Brown maintienne l'ouvrage en impression pendant plusieurs années après sa première parution.

Des scènes de ski sont illustrées à travers les White Mountains, qui étaient déjà une destination de loisirs hivernaux en développement à cette date. Des scènes de navigation apparaissent le long de la petite étendue côtière de l'État, tandis que l'imagerie agricole remplit le reste de l'intérieur de l'État. La faune locale est disséminée sur toute la carte aux côtés de ces scènes récréatives et agricoles. Ensemble, l'imagerie du ski, de la voile et de l'agriculture esquisse un New Hampshire défini par les loisirs de plein air sur fond de décor encore largement rural et agricole. Une poignée de petites villes manufacturières et de villages au croisement des routes sont esquissés aux côtés des scènes de montagne et de côte, complétant un État qui, même en 1935, était encore principalement composé de petites villes et de terres agricoles.

Une famille du New Hampshire ayant des racines dans les White Mountains ou dans ses régions agricoles reconnaîtra immédiatement cette vision de l'État, et elle constitue un cadeau original pour quiconque préfère une vue fantaisiste du New Hampshire de l'époque de la Dépression à un relevé ancien conventionnel. Les autres documents de la boutique concernant la Nouvelle-Angleterre comprennent une planche de 1878 de Cram couvrant quatre États, dont le New Hampshire aux côtés du Maine, du Vermont et du Massachusetts, une carte de style topographique standard ; cette planche de 1935 de Little, Brown est la seule carte illustrée de style dessin animé de l'État que possède la collection. Elle est imprimée sans cadre et disponible dans une gamme de tailles pour s'adapter au mur auquel elle est destinée.