Ancienne carte du comté de Durham en 1611 par John Speed - Darlington, Stockton-on-Tees, Sunderland

Publiée pour la première fois en 1611 dans le cadre de l'atlas historique de John Speed, The Theatre of the Empire of Great Britaine, et gravée par Jodocus Hondius, cette carte présente le comté de Durham tel qu'il était au début du XVIIe siècle. La ville cathédrale de Durham, située sur une boucle de la rivière Wear, constitue la pièce maîtresse de la carte, tandis que les villes de marché de Darlington, Stockton-on-Tees et Bishop Auckland sont indiquées au sud, et que le port en plein essor de Sunderland est représenté à l'est, là où la Wear rejoint la mer du Nord.

La carte reflète un comté déjà défini par ses rivières et son architecture remarquable. La cathédrale et le château de Durham, se dressant côte à côte sur leur péninsule rocheuse au-dessus de la Wear, étaient déjà vieux de plusieurs siècles en 1611 et demeurent parmi les plus beaux édifices normands d'Angleterre. À l'ouest, Barnard Castle est marqué au-dessus de la rivière Tees, qui forme une grande partie de la limite sud du comté, tandis que Chester-le-Street apparaît le long de l'ancienne route reliant Durham à Newcastle plus au nord. Ensemble, ces détails saisissent un comté dont les villes se sont développées autour de ses deux grandes rivières, la Wear et la Tees, bien avant que le charbon et l'industrie ne transforment la région.

Cette carte du comté de Durham constitue une superbe décoration murale pour toute maison ayant un lien avec le Nord-Est, qu'elle soit exposée dans une entrée, un bureau ou un salon. C'est un cadeau de retraite idéal pour quelqu'un qui retourne s'installer près de Durham ou de Darlington, un cadeau de fête des Mères touchant pour une maman ayant grandi à Sunderland ou à Stockton-on-Tees, et un cadeau de Noël attentionné pour des membres de la famille ayant quitté la région. Fournie sans cadre sur du papier de haute qualité, elle apporte un caractère authentique du XVIIe siècle aux intérieurs modernes.