Carte des Antilles de 1842, reproduction régionale - La Havane, San Juan, Kingston

Cette carte finement colorée des Antilles a été publiée en 1842 par Jeremiah Greenleaf, à partir de cartes gravées à l'origine pour le Universal Atlas de David Burr de 1836, dont la propriété fut transférée à Greenleaf vers 1840. Burr, formé par l'arpenteur Simeon DeWitt, avait produit le deuxième atlas d'État publié aux États-Unis, une carte de New York, et devint par la suite topographe pour le service postal américain tout au long des années 1830, avant d'être nommé géographe de la Chambre des représentants, ce qui fit de lui l'une des figures cartographiques les plus qualifiées au sein du gouvernement américain à cette époque. Greenleaf lui-même était venu à l'édition après une carrière dans l'enseignement, ayant écrit une grammaire anglaise louée à la fois par Thomas Jefferson et John Adams. Il perpétua l'héritage cartographique de Burr en rééditant ses cartes, dont cette feuille sur les Antilles, dans plusieurs éditions de son propre New Universal Atlas tout au long des années 1840.

Le Universal Atlas de Burr était considéré comme l'atlas américain commercialement publié le plus élégant de son époque, prisé pour ses mises en couleur au lavis et sa gravure raffinée, des qualités que l'on retrouve intactes sur cette réimpression éditée par Greenleaf. La carte est étonnamment détaillée pour sa taille modeste, représentant Cuba, Hispaniola, Porto Rico, la Jamaïque et l'arc plus large des Petites Antilles sur une seule feuille compacte, adaptée à un atlas de référence général plutôt qu'à un volume régional spécialisé. Sa fine mise en couleur au lavis la distingue des cartes aux couleurs plus plates, courantes dans les atlas américains bon marché de l'époque, un héritage des normes de gravure exigeantes de Burr. Le fait que la carte soit restée demandée et mérite d'être rééditée sous la marque de Greenleaf six ans après la publication originale de Burr en 1836 témoigne de l'accueil enthousiaste réservé à la carte lors de sa première parution.

Cette carte conviendra à un collectionneur de cartographie américaine ancienne ou à toute personne attirée par l'élégante tradition de gravure que représentent Burr et Greenleaf. Trois autres grandes cartes des Antilles figurent ailleurs dans cette collection, datées de 1871, 1882 et 1967 ; cette feuille de Greenleaf de 1842 est la plus ancienne des quatre et la seule directement issue des célèbres cartes originales de David Burr, lui conférant un pedigree que les éditions ultérieures ne peuvent revendiquer. Elle est proposée sans cadre dans une gamme complète de tailles pour s'adapter à tout type de mur.