アイルランド古地図、ヨアン・ブラウによる1654年のヒベルニア（アイルランド）―ダブリン、コーク、リムリック

これは、17世紀の極めて希少なアイルランド地図を美しく復元した複製画です。ラテン語で「Hibernia Regnum」、すなわち「アイルランド王国」と題されています。この地図は、オランダの著名な地図製作者ヨアン・ブラウがアムステルダムの有名な工房で彫版・手彩色したもので、彼の壮大な地図帳『テアトルム・オルビス・テラルム（世界の劇場）』の一部として1654年に初版が発行されました。ブラウの地図帳はオランダ地図製作の黄金時代において最も称賛され、贅沢に制作された作品の一つであり、その地理的な正確さだけでなく芸術性においても高く評価されています。このアイルランドの地図は、同時代のアイルランドを描いた現存する地図の中でも最も優れたものの一つです。

詳しく見ると、現在のアイルランドの基盤となっている町や集落の多くが、17世紀の地図製作者が使用したラテン語風の綴りで描かれていることがわかります。行政の中心地としてダブリンが記され、南岸と西岸にはコークとリムリック、北にはベルファスト、古代の教会中心地としてアーマー、そして大西洋の荒々しい海岸線に沿ってメイヨー県が描かれています。海岸線は東のアイルランド海と西の大西洋に縁取られ、ブラウの工房の典型である装飾的なタイトルカルトゥーシュや羅針図、海に浮かぶ繊細に描かれた帆船など、地図には華やかな装飾が施されています。教区の境界、湾、岬の一つひとつが17世紀半ばに入手可能な最良の測量図から描かれており、4世紀近く前、外界からアイルランドがどのように理解されていたかを垣間見ることができる貴重な資料となっています。

島全体を俯瞰できるこの地図は、アイルランドにルーツを持つ方への新築祝い、退職祝い、結婚祝い、あるいは人生の節目の誕生日プレゼントとして、またアイルランドと関わりの深い企業への洗練された贈答品としても喜ばれます。ダブリン、コーク、メイヨー県などに家系のルーツをたどるファミリーヒストリアンのためのクリスマスプレゼントにも最適です。ブラウのオリジナル版画の繊細な彫り線や手彩色のディテールが一つひとつ丁寧に復元されており、複雑な文字や海岸線の陰影、装飾的な意匠が鮮明に再現されています。